Seguici su

Ill Baccaiäd

Un fantasmein dispetus in cà (di Pietro “Pedar” Rebecchi)

Ill Baccaiäd è la rubrica in dialetto piacentino a cura di Pietro “Pedar” Rebecchi per i lettori di SportelloQuotidiano.com (foto di Marco Caviglioni)

Pubblicato il

Uramäi sum sicür, g’ho un fantasmein dispetus c’al ma gira in cà, pöl mia iess diversameint.

Tütt il voot ca vagh in bagn’ catt al rotul ad cärta da obice immagunì, l’é rastä sultant cun tri “strapp”e cun vargogna al mustra la so’ nüditä, c’la lassa vëd al marrunein dal carton. Bota da spëss, al fantasmein, l’é atsé dispettus c’al mëtta al rotul növ appéna vért in sal tavlein parché cun t ütt al da fä c’al g’ha al pöl mia stä lemò a pérd dal teimp.

Parlum mia dal tübëtt dal dentifricio, seimpar sarä mäl e tütt ransign’ e dal bidon di pagn’ da lavä, i mé fiö i śüran da mëttia seimpar deintar e cùll ballnüd lè al sa diverta a tiräia föra ancura appéna prima che mé o mé muier andum in dal bagn’. Un bell śügaman va la.

Al sa divérta a bév quälsiasi roba liquida dal frigo (e chissà se lü alla sèra sübit !) e al lassa rigurusameint dü cintimetar ad beveron atsé al Pedar la schissa la butteglia e ‘l fà rifurnimeint s’al völ mia crapä ad séd.

Sicürameint l’è un fantasmein pülitissim parché la medesima roba sücceda in dla doccia: una müccia ‘d buccin cun l’ültim suspir ad vita, però sa t’admand in gir: “ieri non era così” o se no “ne è rimasto poco perché lo devo buttare?”. Pruì a pinsä al fantasmein m’al sa rida, l’é un pcä c’al sa pössa mia grattä la pansa. Parlum mia di vistì chi sältan föra dl’armädi o dal cantarä dopa ca ieran śa stä pigä e miss alla via, chemò gh’é da dì c’al sa limita alla camra ad mé fiöla però al sa diverta anca a incasinä la scrivania, dopa ca l’era appéna stä sistemä e a fä sparì auriculär, cärgabatteria e ogni sorta ad bucclein. Al g’ha d’avigh seimpar una fam da lüv, mé di fatti as catum cun di pacchëtt ad biscott e crustein cun deintar almä che dill briśal, vasëtt ad marmlä in dua agh sariss da cattä so’ con un cücciarein ad meśś millimetar tanta roba gh’é rastä, cunfesion cunduminiäi ad muśśaréll in dua, l’ünica armasta la galèggia e l’at guärda cun la speransa da iess mangiä anca lé e la vëda, uramäi rassegnä la scadeinsa seimpar pösé  taca.

Vurum parlä dal telecumand? Mé da secul al mëtt seimpar in dal solit post, propi par catäl sübit, i mé fiö anca lur, i disan,  eppür una vota l’ho fein truä in d’un cüsein cul batterì invertì.

Sa sposta dal tütt in cà mia, ucciäi da sul e da vista, arlogg’, scärp (vüna alla vota però), ciäv, libar, portaföi e cellülär che però basta fäl sunä e al sa cata sübit in dua i śüran d’avil propi mia lassä.

Pudriss a scriv un libar in sl’infinitä ad carabatul chi disan, “ sono sempre stati li” o menu categuricameint “era li da un mese” e inveci i vegnan ritruvä in di post pösé impensabil. Sum anca dasfurtünä parché al sarà l’ ünich fantasmein c’agh piäs la lüś e al sa divèrta a piśśäla dapartütt e longh andä datsà e dadla a fä i dispett  as vëda c’al süda e al sa parmëtta da pisä o dä un arion al cundisiunatur. Amen, tirum inans, spér appéna che una matteina mé muier l’as dësda mia tütta surrideinta e mé, a vëdla, m’admanda  ‘l parché.

Pietro “Pedar” Rebecchi

Nato a Piacenza nel 1966, ha sempre coltivato al passione per la cultura piacentina. Grande tifoso del Piacenza Calcio, è anche autore e attore teatrale della "Famiglia Piasinteina":